A candle-making workshop in New Paltz, paint and sip event in Poughkeepsie, and more highlight this week’s things to do in the Hudson Valley.