Through June 2: The Fox on the Fairway When country club archrivals get involved in wagers, golf, injuries, and romance, uproarious mayhem ensues. Fri-Sun, $25 adults, $22 seniors/students. Elmwood Playhouse, 10 Park St, Nyack, 845.353.1313; www.elmwoodplayhouse.com
Through June 3: Damn Yankees A middle-aged baseball fanatic sells his soul to the devil to help the Washington Senators win the World Series in this musical comedy. Thurs-Sun, $15+. Mac-Haydn Theater, 1925 Rte 203, Chatham, 518.392.9292; www.machaydntheatre.org
Through Jul. 1: Sister Act This musical is centered around a disco diva who hides out in a convent disguised as a nun after witnessing a murder; she eventually discovers friendship and sisterhood within the convent choir while dodging the bad guys. $53+. Westchester Broadway Theatre, 1 Broadway Plaza, Elmsford, 914.592.2222; www.broadwaytheatre.com
June 6–24: Curtains for Myron A dark comedy by Anthony Giaimo that centers around Myron, an aging Mafia gumbah, his gay actor brother, hooker girlfriend, and a troubled daughter revealing family secrets while being hounded by the police. Wed-Sun, $35+. Bearsville Theater, 291 Tinker St, Woodstock, 845.679.4406; www.bearsvilletheater.com
June 24–Aug. 25: The Heart of Robin Hood To escape her forthcoming marriage to the villainous Prince John, Marion flees to the forest seeking Robin Hood but finds an aloof clod in this re-imagined adaptation by David Farr. $10+. Hudson Valley Shakespeare Festival, Boscobel, 1601 Route 9D, Garrison, 845.265.9575; www.hvshakespeare.org
June 29–Jul. 22: Chitty Chitty Bang Bang The classic story comes to life in this Tony Award-nominated musical. Fri-Sun, $25+. Center for the Performing Arts at Rhinebeck, 661 Route 308, Rhinebeck, 845.876.3080; www.centerforperformingarts.org
Our Picks
PHOTO PROVIDED BY MOUNT GULIAN HISTORIC SITE
The 23nd Annual Historic Dinner and Conversation with American author and humorist Mark Twain. The icon will be portrayed by actor Bob Gleason whose historical research and entertaining interactions with audiences bring levity and satirical wit to the evening. A delicious dinner menu will be accompanied by period banjo music and a silent and live auction. Jun 2, $150 prepaid reservations. Mount Gulian Historic Site, 145 Sterling St, Beacon, 845.831.8172; www.mountgulian.org