A leading voice in interior design and landscaping, Architectural Digest, counts two Hudson Valley towns among the most beautiful in America.